Entrevista de trabajo en inglés: ¿Cómo prepararte?

Entrevista en inglésEstás buscando tu próximo empleo, has enviado tu CV a un reclutador y ¡Sorpresa! Te han contactado para agendar una entrevista, pero hay un pequeño problema: la entrevista de trabajo será en inglés.

Quizá lo primero que puede pasar es que entres en pánico, que no te sientas apto para ir a la entrevista y te frustres. No te preocupes, todo saldrá bien y aquí te compartimos unos cuantos tips para que triunfes en tu próxima entrevista de trabajo cuando es en inglés.

Tips para una entrevista de trabajo en inglés

  • Conoce a la empresa: quizá ya viste un poco de la empresa antes de ponerte en contacto con ella, pero, además, al prepararte para la entrevista es necesario que investigues más a fondo lo que hace la empresa, a qué se dedica, cuál es su historia, quién es el CEO, sus logros, su competencia, etcétera.

Todo esto te ayudará para conocer qué tipo de preguntas pueden surgir durante la entrevista. Sumado a que se demostrará tu interés por el trabajo y te ayudará a entender sus necesidades.

  • Familiarízate con el vocabulario: antes de tu entrevista, es muy importante que repases el tipo de palabras que se utilizan en el sector en el que te desempeñas, las palabras que usan los reclutadores y las palabras que son típicas en una entrevista (para esto último te dejamos un pequeño vocabulario al final).
  • Practica el listening con podcast y audios en inglés: en una entrevista, escuchar atentamente las preguntas es muy importante, cuando es una entrevista en ingles puede que lleves tiempo sin escuchar el idioma. Por lo que, para entrenar tu oído, te recomendamos que busques herramientas que te ayuden a identificar y practicar el vocabulario.

Algunas de las herramientas que ponemos a tu alcance son las siguientes:

Podcast in English: https://www.podcastsinenglish.com/index.shtml

6 Minute English by BBC: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/6-minute-english

My Interview Simulator: http://myinterviewsimulator.com/

  • Ensaya las respuestas a preguntas habituales en los procesos de selección: una entrevista en ingles no es muy diferente de cómo sería en español, la diferencia es el idioma, pero el proceso es muy parecido. Es decir, muchas de las preguntas tendrán que ver con saber por qué te interesa el puesto, qué tienes que aportar, cuáles son tus habilidades, cómo resolviste dificultades anteriores, cuáles son tus aspiraciones profesionales, entre otras preguntas típicas del proceso.
  • Ensaya las preguntas que te gustaría hacer: a su vez, es común que te permitan realizar preguntas, ya sea sobre la empresa, sobre el puesto o sobre alguna otra cuestión. Piensa en las preguntas que te gustaría hacer, así puedes practicar con anticipación la pronunciación de esas preguntas.
  • Evita que los nervios te frenen: puede que una entrevista en español ya te ponga bastante nervioso, y si es en otro idioma aún más, por lo que los nervios pueden jugarte una mala pasada. Para evitarlo, te recomendamos hacer ejercicios de respiración antes de la entrevista, esto te ayudará a calmarte. Además, recuerda que te has estado preparando para ese momento y que no hay nada que temer.

Material para repaso de una entrevista de trabajo en inglés

Vocabulario:

Te dejamos este pequeño vocabulario, que contiene algunas de las palabras que pueden ser utilizadas por el reclutador, o que puedes llegar a utilizar en algún momento de la entrevista. Recuerda que pueden usarse sinónimos, por lo que te sugerimos, investigues otras formas en que se pueden mencionar estas palabras.

Apply for: postularse para

Career: Carrera

Certified: Certificado(a)

Confident: Con mucha seguridad propia

Creative: Creativo(a)

Employer: Empleador(a)

Experienced: Con experiencia

Expert: Experto(a)

Good work ethic: Buena ética de trabajo

Hardworking: Trabajador

Hire: Contratar

Interpersonal skills: Habilidades interpersonales

Interviewee: Entrevistado

Interviewer: Entrevistador(a)

Job: Trabajo

Negotiate: Negociar

Objective: (ser) objetivo

Passionate: Apasionado(a)

People person: Amigable

Positive: Positivo

Problem-solver: Solucionador de problemas

Professional: Profesional

Qualified: Calificado(a)

References: Referencias

Self-disciplined: Autodisciplinado(a)

Shortlisted: Preseleccionado(a)

Skills: Habilidades/Aptitudes

Team building skills: Formador de equipos

Technical skills: Habilidades técnicas

 

Guía de preguntas:

A continuación, encontrarás un listado de preguntas típicas que pueden aparecer durante la entrevista, así como su traducción:

Tell me about yourself / Hábleme de usted

Where did you get your degree? / ¿Dónde se graduó?

When did you start your first job? / ¿Cuándo comenzó su primer trabajo?

What’s your background? / ¿Cuál es su experiencia?

How did you find this job? / ¿Cómo encontró este trabajo?

Why did you quit your last job? / ¿Por qué dejaste tu último trabajo?

Why should we hire you? / ¿Por qué deberíamos contratarle?

Why do you want to work here? / ¿Por qué quiere trabajar aquí?

What do you know about us? / ¿Qué sabe de nosotros?

Which are your salary expectations? / ¿Cuáles son sus expectativas salariales?

What do you consider to be your strengths and weaknesses? / ¿Cuáles considera que son sus fortalezas y debilidades?

Where do you see yourself in five years? / ¿Dónde se ve en cinco años?

When can you start? / ¿Cuándo puede empezar?

Would you like to make any question? / ¿Quisiera hacer alguna pregunta?

 

Esperamos que después de esta lectura te sientas mejor preparado para hacerle frente a la importante entrevista de trabajo en otro idioma, recuerda que todo depende de la confianza en ti y en la práctica previa que realices. Mucha suerte con tu entrevista, que lo último que escucharás será “The Job is Yours”.

Dejar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *